Coule la Seine est un recueil de trois nouvelles de Fred Vargas. Le recueil comprend :
Salut et Liberté
La Nuit des brutes
Cinq francs pièce

Hervé a choisi la troisième « Cinq francs pièce ». Adamsberg a affaire à un homme de la rue qui n’a pour compagnon que « Martin », un chariot de supermarché dans lequel il transporte un chargement d’éponges trouvées au rebut et qu’il s’efforce de vendre, cinq francs pièce. Alors qu’il se couche sur une bouche de métro pour y passer la nuit, il assiste à une tentative d’assassinat sur une femme en manteau de fourrure blanche. L’affaire est d’importance, car cette femme fait partie du ministère de l’Intérieur… mais il ne l’entend pas de cette oreille et préfère se taire, tandis qu’on presse Adamsberg d’obtenir des résultats, vite.

Titres passés pendant l’émission :
Bob Dylan – Men gave names to all the animals
Pierre Vassiliu – Aime-la
Stealers Wheel – Stuck in the Middle with you