Pour le début de sa saison 4, Quartier Lointain emprunte les danses ancestrales, les tambours collectifs et les voix des pow wow pour faire résonner les récits amérindiens contemporains.
- Get it up – Santogold & Diplo feat. M.I.A. and Gorilla Zoe
- Pawnee flap song – John Knifechief and singers
- Crow hop – Black Lodge singers
- Native puppy love – A Tribe Called Red
- Suplex – A Tribe Called Red
- Fancy fan action (Pow wow 2012) – Young Spirit
- SNRK ft Drezus – Indigenous resistance
- Warpath – Drezus
- R.E.D. – A Tribe Called Red feat. Yasiin Bey, Narcy & Black Bear
- Apache creation song – Philippe Cassadore and Patsy Cassadore
- Sisters – A Tribe Called Red
- Lecture : Keith Hamilton Basso – L’eau se mêle à la boue dans un bassin à ciel ouvert
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 39:24 — 90.2MB)